★無尾熊
前幾天在樓下跟哥哥玩,上樓時哥哥送YO一本無尾熊的書,封面和書的形狀是一隻無尾熊,裡面就是關於無尾熊的一些知識,一上樓YO就央求我讀給他聽,當然不是照書讀,要『翻譯』過的,講完之後呢......
娜:『無尾熊從哪裡來?』
YO:『澳洲!』不錯嘛~~
娜:『無尾熊吃什麼?』
YO:『葉子(尤加利樹葉)』嗯!很棒~
娜:『無尾熊寶寶住在媽媽的哪裡?』
YO:『這裡(指指自己褲子的口袋)』
娜:『口....』YO:『口袋裡!!』邀功似的笑笑。
娜:『無尾熊最喜歡怎樣?』
YO:『抱抱~~~(提高八度的聲音,順便很開心靠上來的摟住我的脖子...)』
〤〤〤,這題答案是錯的,無尾熊最喜歡是『睡覺』,只是每次YO掛在我身上時我就會說他是無尾熊,有時被掛著問:『誰是小無尾熊?』YO還會靦腆的說:『YOYO~~』不知道是在害羞怎樣的,都已經掛在人家身上了,乾脆理直氣壯一點吧?為娘懂的!
話說回來,只是他這樣回答我也不能糾正他,反正無尾熊寶寶整天也是掛在媽媽身上,所以...所以...就這樣吧!^^"
以上問答一個晚上可以重複個2-30次,我不問他也會一直要我"唸書"給他聽,我覺得他就是在等那個『抱抱』,樂此不疲,很累,可是心裡很甜^-^
★W
前幾天去藥局補充YO的存糧時,A先生跟小YO在旁邊玩玩具,玩一玩就決定帶一個按英文字會發音的玩具回家,回家之後迫不及待裝上電池就開始玩,東按按西按按的,A、Q、N、B、R、T、W~
按到W時YO突然停住一會,接著就一直按:WWWWWWWWWW,然後咯咯格的笑,一會要出門了請他把玩具先放著,一邊走YO就一邊:『大步柳~打不柳~打不柳~』然後一直笑,我覺得他念W好可愛,呵呵!
★英文的、祝你快樂
照例在路上我得陪小姐聽兒歌,最近舊兒歌他似乎有點聽膩,轉一轉的轉到中英文兒歌那片(一首英文,一首中文,同曲調的兒歌)丫頭眼睛一亮,第一首是英文的『生日快樂』,『Happy Birthday to you,Happy Birthday to you........』一邊聽我就從後照鏡瞄她,他竟然在拍手ㄟ,就是好像有個蛋糕在他前面要唱歌的那種拍法,平時聽兒歌他不拍手的,唱完了他還會連續拍手,他已經能把歌曲跟過生日聯想在一塊了不錯不錯!!
接著是中文的『祝你生日快樂』,聽完之後,YO說:『媽媽,還要,祝你快樂!!』然後我直接放中文的,他就一直搖手說:『不要!不要!』已經快要生氣起來,我就問說:『英文的嗎?』YO點點頭,接下來不管是小星星、妙妙妙、...YO都會跟我說:『英文的。』不會~不會!我不會有過多聯想他是語言天才兒童,也許~也許對娘來說英文比較接近他們星球語言吧?!
★知道
YO知道錢可以買東西,知道衣服是『媽媽買』,鞋子是『阿姨買』,正確一點說是『爸爸拿錢給阿姨買。』
YO知道看臉色,看到媽媽不說話就知道媽媽生氣通常有兩種方式:第一種是越說越故意,另一種是馬上討好的說:『媽媽~阿起!』
YO知道聽人家說話,上回我打電話給早餐車老闆訂蘿蔔糕+蛋,老闆一拿給我,我還沒打開,YO就很肯定的說:『媽咪,我要吃蛋!』⊙o⊙
YO外婆要是跟我講電話講到YO壞話他就站在旁邊皺眉頭,我要念他叫他聽就裝成沒聽到(平常超愛搶電話的),所以,敏薰媽說得好:『下回講他們壞話時要小聲一點,噓!!』
YO知道『等一下』,前幾天跟姊姊吵架竟然:『等一下~等一下』然後咚咚咚跑去拿東西,拿了一隻棍子來繼續:『等一下,你壞壞,拿棍子打你喔!』天啊,我沒有這麼教他耶!
★不見了
一天要睡覺,YO有2件小毛毯,他偏愛黃色的,睡覺時都會說:『YOYO的被被!』然後很開心在上面ㄋㄨㄚ、,這天一樣在ㄋㄨㄚ、時想一想就把她的藍色毛毯給我:『媽媽蓋這個!』『YOYO蓋這個!』拉著黃色毛毯,今天小A剛好在旁邊,就問:『爸爸的被被呢?』YO偏著頭想一想:『不見了!』一臉無辜,哈哈~好樣的。
YO很愛貓咪,每次去玩具反斗城看到貓玩偶一定愛不釋手,我出去時A先生撐不住就會帶他去得安的反斗城玩,反正前前後後帶回了兩隻貓加上A先生原有一隻聲控的玩偶貓一共有三隻貓了,不過聲控那隻通常擺高高的,又灰塵多就不給小YO玩。
是夜,又來了,抱著大貓給我:『媽媽的鳥咪!』摟著小貓『YOYO鳥咪!』真不巧,呵呵~小A又在旁邊,這回他就先問:『鳥咪誰買的?』YO:『爸爸,阿姨,買!』小A:『那爸爸的鳥咪呢?』同樣的表情偏著頭、同樣的時間反應15秒、同樣的無辜笑容、同樣的一句話:『不‧見‧了‧』哈哈哈,其實當下我很想對小A大大咧嘴一笑順便比個YA,顧及他受傷的心靈,我只好低調低調。我說咩,小孩絕對是最有靈性的寵物..啊!呃~是有靈性啦~知道平常誰陪他多,誰疼他多,讓我長久失衡的心態,拉~拉~拉~拉成平衡,真好^-^
ya
回覆刪除我先
很公正!!真的~
回覆刪除侯~~~
回覆刪除什麼是爸爸阿姨買?不是說爸爸自己帶YO去嗎?怎麼會有阿姨?怎
麼會有阿姨???
結帳的櫃臺阿姨
回覆刪除一.一"
我覺得很奇怪,為什麼小孩子都知道大人在說她們的"壞話"呢~
回覆刪除你家yoyo總算幫你打擊A先生成功~
回覆刪除這招是不是叫做[借刀殺人]啊!
我覺得yo很聰明ㄝ,聲音好聽,妳的形容,我好像看到她在我眼前一樣,
回覆刪除好可愛呦!好想生一個.嗯,最好兩個(龍鳳胎).hahahahahaha!
呵呵~每次看常寫yoyo
回覆刪除都好幸福喔
一次看完了yoyo的二三事,真是過癮喔!
回覆刪除小yo的語言表達能力已經很精進了耶!沒想到,連聽兒歌
都聽英文的喔!這樣的小天才可得好好栽培喔..
無尾熊的抱抱,讓人很感動,彷彿真能聽見小yo稚嫩的聲
音說"抱抱"...
好羨慕yoyo那麼愛媽媽哦
回覆刪除你看我家小羽那天就知道了...
跟本不在乎她娘去那兒了
不過這種互動讓我好期等小羽一歲半之後的樣子
原來阿姨是櫃枱小姐
回覆刪除~~呼
怎麼來這裡老是有被小小的驚嚇到的感覺@"@
yoyo好可愛喔,
回覆刪除我想當童童說抱抱時
我的心會軟掉吧~~~ ^^''
嗯~~
回覆刪除yoyo~~真的很幸福ㄋㄟ~~~
當娜的女兒,以後就能打敗林志玲,嗯~~~
我終於知道,為什麼我沒有女兒,
因為沒有女生想像我這樣~~~
哈哈哈~~
yoyo~~好眼光!
YOYO好聰明唷..都知道無尾熊住哪喜歡吃什麼..
回覆刪除也知道跟媽咪ㄋㄞㄋㄞ抱抱唷..
哈哈哈..我發現娜翻譯童言童語實在有天份..
回覆刪除w....大步柳....哈哈哈...好傳神喔..
小yo只大敏薰4個月,可是好會說話喔!
回覆刪除害我不禁要很期待自己女兒的後續表現了。
看妳寫無尾熊那一段,覺得好有意思,
唉,
小女孩都這樣嘛,要抱抱就直說咩!
by超愛抱小孩的敏薰媽
weiwei :
回覆刪除他們很精的,千萬別小看了,
他會聽語調看表情去感覺,厲害的呢!!
tango:
冤枉啊~~
我可沒借什麼刀殺什麼人,
完完全全是小孩子純真的自然生物反應,
OK?
(雖然我心裡砍殺小A心靈數刀正在狂笑中....)
friend :
呵呵~他們天真起來跟天使一樣,
大部分時間還是未歸化的山番...
雙胞胎,呵呵!加加油喔!!
姊姊們在前面開路,等著你的雙胞胎,哈!!
Kite :
有苦有甜,
帶著YO雖然有時很累很氣很忙...
可是啊~那個小臉小嘴一靠過來
叫聲:媽咪~~~呼!!
天下最幸福!!
cynthia :
天才?我覺得他是選擇媽媽聽不懂的,
晚上故意叫我唱小星星,
然後我一開始:一閃一閃
他就冷冷的說:英文的...
我覺得他找我碴成分高一點~"~
莫莫 :
我已經被黏到無路可逃~~
有時連洗個澡都不得安寧,
呼呼!安啦~小羽一定很愛你,
所以很貼心的想讓你輕鬆一點^-^
米娘:
哈哈~一開始我也會懷疑一下,
後來有買鞋子的經驗之後,
(我們三個一起去買,A先生買單給櫃臺小姐錢)
YO都會說:阿姨買~~
然後要提醒他說:爸爸拿錢給阿姨買,他才會說清楚一點點,
不過,還是被誤會了,呵呵!!
Ariel :
黑啊黑啊!!
所以我不忍心糾正他
說無尾熊最喜歡是"睡覺"
不是"抱抱"
12點自動消失moody :
去當灰姑娘嗎?12點消失...
別降子說呢!木笛很可愛啊!!
而且我家YO 88%像他爹,
每每都被他爹責怪我沒出點遺傳基因,
我說有:YO血型.性別和小肥腿~是我出的,哈哈!
筱棻:
一本小書前後讀了5-6次,
所以他知道咩,呵呵!!
YO很愛跟我抱抱,超級撒嬌的^-^
麗:
哈哈哈!!果然你最懂得欣賞我,
我也覺得我翻的不錯耶,
不過沒人發現,呵呵!!
敏薰媽:
我婆都說YO:出那張嘴!
什麼都會說,什麼都說好,
可是就是不給他抱....
我也很無奈~"~
會會會~~小敏薰比YOYO姊姊棒
會自己換衣服了ㄟ,
YO都還不會哩!
後續發展一定更讚^-^
那是什麼聲音?
回覆刪除為什麼一開你的站就有小朋友的聲音?
但我再試就沒有
是我患聽嗎?
你家小yo好棒喔
不過老師, 我有一個問題
小yo是那個星球來的?
語言還近英文?
by一直覺得自己是外星人的魚學生
小朋友的發音真的好可愛~
回覆刪除看娜寫YO的文章~我心裡也一直說好可愛呢^^
無尾熊~
回覆刪除嘿嘿...跟YOYO說偶企澳洲抱過哦,重的很!
跟抱YOYO比起來啊~YOYO既香又輕
W~
>>『大步柳~打不柳~打不柳~』
哇啊...人家也好想聽哦,肯定可愛到不行的娃娃聲
不管不管啦...人家也好想聽噢
(好啦~勉強承認娜是翻譯娃兒童言童語的專門高手嘍)
知道~
天哪,小YOYO怎麼..怎麼..會....來這招呢
可要注意點哦,是不是有人做了暴力示範啊
還會先請人家等一下耶
不見了~
噢!那A先生豈不心裡很受傷嘍
我記的yoyo只比允嘉大二個月
回覆刪除怎麼已經會說英文了
可能真的是語言天才喔!
看來娜可以朝這個方面培養她...
多多昨天忽然冒出一句[笨蛋!!]
回覆刪除還罵得字正腔圓的
我們三個大人忙著撇清 -->我沒有教她喔! >_<
感覺yo粉熟的樣子,不像一歲十個月而已哩^^
回覆刪除藍魚:
回覆刪除放心,你沒有幻聽,
是之前有一篇YO唱兩隻老虎的還留在首頁下面啦^^"
恩!!藍魚同學,關於你這問題,
因為YO娘主修中文(PS:普通對話),英文破到不行,
所以,把聽不懂YO的外星話跟英文歸類為相近的語言,
這樣可有明白?
小餅乾:
呵~當媽媽就是這樣,哩哩拉拉的
有個風吹草動可以寫一堆^^"
謝謝!!
小潔:
我絕對沒有做暴力示範,
我頂多用手而已ㄟ^^"
真不知道他哪學來的....
A先生很受傷?!
不會啦~他陪電腦比較多,
電腦跟他比較好咩!!!
dj :
YO真的不會說英文啦,
他只是會要求聽不一樣的兒歌,
還有"大步柳"...大概雙音節念起來很特別
所以他現學現賣^^"
阿綠:
黑阿黑啊!!
以前YO打人我婆還會說:不要教他打人!!
真不知道從何解釋起...=.="
小小孩的觀察力和學習力超強,
講話.電視.周遭的一切一切...
呼呼!真的要很注意呢!!
Queen:
呵~還好哩!!
可他個子小小的更不像一歲10個月~"~